
Vize je nedokonalá. Na rozdíl od divokých zvířat lidé špatně vidí při slabém osvětlení a nevnímají tepelné záření jako plazi. K tomuto účelu existují přístroje pro noční vidění (zkráceně NVG) a termokamery, které rozšiřují naše možnosti.
DŮLEŽITÉ K POROZUMĚNÍ: Neexistuje nic jako „zařízení pro noční vidění s termokamerou“ – jedná se o dva různé typy zařízení.
Každý z nich je vytvořen k řešení své vlastní specifické řady problémů. Liší se principem fungování, technickými vlastnostmi a cenou. Zkusme na to přijít podrobněji.
Obsah článku
Obsah
- Co mohou dělat
- Využití přístrojů pro noční vidění a termokamer
- Zařízení
- Možnosti provedení
- Технические характеристики
- Noční zaměřovač nebo termokamera?
- Stát
- Což je lepší
Co mohou dělat
Zařízení pro noční vidění zlepšují snímky s velmi nízkým jasem. Umožňují vám vidět slabé světlo odrážené předměty z Měsíce, hvězd nebo umělých zdrojů. Jde o objekty, které jsou okem špatně viditelné v rozsahu od fialové po tmavě červenou, s vlnovou délkou 380-780 nm. Noční světla vnímají pouze odražené světlo – pokud tam není, zařízení nemůže fungovat. V úplné tmě fungují i NVG, ale využívající infračervené osvětlení. V tomto případě se rozsah rozšiřuje na 1400 nm.

V souladu s fyzikálními zákony všechny předměty s teplotou nad absolutní nulou (-273,15 °C) vyzařují elektromagnetické vlny, jejichž frekvence se při zahřívání nebo ochlazování mění. Spektrum tepelného záření je neviditelná infračervená oblast (vlnová délka 780-100 tisíc nm).
Termokamera je zařízení, které vizualizuje tepelné záření. Umožňuje vám vidět, jaká je teplota určitých oblastí objektu ve srovnání se sousedními, teplejšími nebo chladnějšími.

U termokamery nestačí, že se objekt jednoduše zahřeje. Pokud není tepelný kontrast s pozadím, není s čím porovnávat a zařízení je k ničemu. Ale pro lovecké účely zvířata vynikají na pozadí chlazeného prostředí, zejména v zimě nebo v noci.
Využití přístrojů pro noční vidění a termokamer
Přístroje pro noční vidění slouží k pozorování a rozpoznávání objektů a cílů pouze v noci. Jsou běžné v ozbrojených silách, záchranářích, bezpečnostních službách, pohraniční stráži, při ochraně citlivých objektů a otevřených perimetrů. A během lovu se používají k pozorování chování zvířat, sledování šelmy – v noci. Zvláště relevantní pro vyhledávání nočních zvířat – divočáka, medvěda atd.
NVD fungují dobře při slabém osvětlení, ale ve tmě vyžadují dodatečné IR osvětlení. Vše, co nepropouští viditelné světlo, je překážkou: sníh, déšť, kouř, mlha, větve keřů a vysoká tráva.

Termokamera je nezávislá na vnějším osvětlení. Reaguje na vlastní záření objektů a může pracovat v úplné tmě, šeru i denním světle. Sníh, mlha, kouř, tráva a keře prakticky neruší pozorování. Zařízení umožňuje rozlišovat mezi vybavením a lidmi v maskování a zvířaty na pozadí listů nebo sněhu, bez ohledu na přirozené maskování. Proto jsou termokamery v poslední době mezi amatérskými lovci a myslivci tak oblíbené.
V každém případě silný nebo mrholí déšť narušuje činnost termovizního a nočního zařízení – proudy vody cloní záření předmětů.
Zařízení
Zařízení pro noční vidění je založeno na elektronově optickém převodníku (EOC). Jedná se o vakuové zařízení sestávající z fotocitlivé katody a fosforem potažené anody, na kterou je přivedeno vysoké napětí. Světlo shromážděné čočkou vyrazí elektrony z katody. Spěchají směrem k anodě, cestou zrychlují a získávají další energii. V důsledku toho se na luminoforu objeví obraz, který je mnohem jasnější než ten, který vstoupil do zařízení. Zisk může dosáhnout 30 – 50 tisíc.
Moderní typ zařízení pro noční vidění je digitální, podobný běžné videokameře. Obsahují polovodičovou matrici, která je však tisíckrát citlivější než klasická. Signál z něj je převeden na obraz na obrazovce.
Termokamera je v mnoha ohledech podobná digitálnímu přístroji pro noční vidění, ale její snímač je citlivý na tepelné záření. Matrice termokamery obsahuje mnoho mikroskopických senzorů – bolometrů, schopných rozlišit nejmenší změny teploty.

Signál z bolometrické matice, stejně jako v digitálním přístroji pro noční vidění, převádí elektronika na obraz viditelný na obrazovce. Trik je v tom, že běžné sklo je v tomto rozsahu neprůhledné. Optika termokamer je vyrobena z germania, selenidu zinku nebo speciálního chalkogenidového skla. Tyto čočky na rozdíl od skleněných nepropouštějí viditelné světlo, ale dokonale zaostřují infračervené záření.
Všechna zařízení pro noční vidění mají omezenou životnost spojenou s životností elektronově-optických převodníků. Provozní doba první generace NVG je omezena na 3 tisíce hodin. Životnost termovizních zařízení je teoreticky neomezená, ale na bolometru se mohou vyvinout tzv. mrtvé pixely – nepracovní oblasti matrice.
Možnosti provedení
V závislosti na konstrukci existuje několik typů zařízení pro noční vidění:
- Monokulár je NVD s jedním zesilovačem obrazu pro pozorování jedním okem a vypadá jako dalekohled. Katalog nočních monokulárů.
- Dalekohled je zařízení s jednoduchými nebo párovými elektronově-optickými převodníky a okuláry pro dvě oči, jako běžné denní dalekohledy. Katalog nočních dalekohledů..
- Brýle jsou monokulární nebo binokulární s čočkou 1x zvětšení a čelenkovou maskou. Používá se pro sledování v pohybu. Katalog nočních brýlí.
- Zaměřovač pro noční vidění je monokulár se zaměřovacím křížem pro instalaci na ruční palné zbraně. Katalog nočních památek.
Termokamery, s výjimkou speciálních modelů, mají jeden snímač. To je způsobeno vysokými náklady na mikrobolometry a aplikačními funkcemi. Na civilním trhu jsou k dispozici čtyři možnosti:
- Monokulární dalekohledy jsou kompaktní „peepery“ určené k pozorování zvířat, lidí nebo přepravních zařízení. Katalog termovizních monokulárů.
- Termovizní mířidla – pro kulové zbraně a zbraně s hladkým vývrtem. Katalog termovizních zaměřovačů.
- Nástavce – pro instalaci na optické mířidla, přeměnu na termokameru. Katalog termovizních nástavců.
- Dalekohledy jsou pseudobinokulární systémy s jednou čočkou a dvěma okuláry. Katalog termovizních dalekohledů.
Технические характеристики
Důležitými vlastnostmi NVG jsou rozlišení, citlivost a kvalita optiky. Více o výběru si můžete přečíst v samostatném článku. Technologické generování zesilovače obrazu určuje, z jaké vzdálenosti lze objekt pozorovat a minimální úroveň osvětlení.
Termokamera je koncipována jinak. Při jeho výběru je třeba zvážit:
- Rozlišení matice mikrobolometru je to, kolik senzorových prvků se vejde do její oblasti. Obvykle se uvádí počet pixelů, například 348×288 a rozteč (25 nebo 17 mikronů pro civilní zařízení). Čím vyšší je rozlišení matice, tím vyšší bude zorný úhel při minimálním zvětšení.
- Snímková frekvence. Obraz na obrazovce termokamery se aktualizuje mnohokrát za sekundu (od 9 do 60 Hz). Čím vyšší je obnovovací kmitočet, tím menší je efekt blednutí a vlečení pohybujících se objektů. To je důležité zejména u dalekohledů, protože kanec běžící rychlostí 10 m/s se v jednom snímku posune o 20 cm.
- Hluk zařízení. Dodatečný obrazový šum, který se vyskytuje v matici mikrobolometru během provozu. Čím nižší je hladina hluku, tím lepší je zařízení. Moderní termovizní přístroje mají různé kalibrační režimy, které dokážou výrazně snížit šum.
Rozsah, ve kterém lze zvíře nebo osobu zaznamenat, rozpoznat a pozorovat v termokameře, nezávisí pouze na senzoru, optice nebo elektronických součástech zařízení.
Neméně důležité jsou vlastnosti objektu, pozadí, okolní teplota, čistota atmosféry a mnoho dalšího.
Noční zaměřovač nebo termokamera?
Neutralizace zločinců a vojenské speciální operace jsou spojeny s ohrožením životů personálu. Armáda proto na vybavení, ať už nočním světlem nebo termokamerou, nešetří. Náklady na noční a termovizní zaměřovače z Novosibirského zařízení na výrobu přístrojů (skupina obranných podniků Shvabe), které jsou dodávány ruským ozbrojeným silám, začínají na více než 200 tisících rublech. A Američané vyfotografovali členy Wagnerovy skupiny v Sýrii termovizními zaměřovači v hodnotě 2,5 milionu.
Při lovu může dojít k ohrožení života pouze při vyzvednutí zraněného medvěda. Tady se opravdu šetřit nedá. Cena dobrého termovizního zaměřovače může být nepřiměřeně vysoká, za tyto peníze si můžete pořídit noční zaměřovač 2+ a 3 generací trubic zesilovače obrazu.
Pro většinu nočních lovů stačí zajistit viditelnost maximálně 150 metrů, s čímž si poradí i levný dalekohled pro noční vidění (trubka zesilovače obrazu 1. generace s podsvícením).
Termokamera ukazuje pouze obrysy šelmy. Pro zkušeného lovce to bude stačit. Čím dražší termovizní zaměřovač, tím detailnější a kontrastnější bude obraz. A věříme, že nejvhodnější je zkombinovat dobrou noční viditelnost a levný termovizní monokulár.
Stát
Zařízení pro noční vidění, v závislosti na modelu, stojí od 10 do 350 tisíc rublů. Přímo na výstřel stačí jednoduchá digitální mířidla (například levná mířidla Pard, protože vzdálenost je omezena možnostmi zbraně a pravidly lovu. Obvykle nepřesahuje 150 metrů. Ale pro sledování a pozorování zvířat je to lepší používat noční brýle nebo dalekohled (články o výběru brýlí a výběru dalekohledu pro noční vidění).
Termokamery jsou mnohem dražší. Za nejjednodušší termovizní „peeper“ budete muset zaplatit cenu dvou nočních 1. generace a nejfunkčnější moderní zaměřovač stojí asi milion (více o výběru termovizního zaměřovače čtěte zde).
Může se zdát, že neexistují levné termokamery. A má to své vysvětlení – snímače nutné k jejich výrobě jsou vyráběny pouze v USA, Izraeli, Francii a Číně, vývoz vzorků v provozu je zakázán a výroba kvalitních mikrobolometrů ještě nebyla zavedena v r. Rusko. Neustále se objevují nové civilní modely termovizních zaměřovačů pro lov, ale jejich cena není nižší než 4–5 tisíc dolarů. Názor na vysoké náklady je však nejčastěji odhalen ve srovnání se stejnými nočními zařízeními. V současné době si můžete koupit termokamery až za 100 tisíc rublů s obrovskými funkčními funkcemi. Pokud potřebujete levný termovizní zaměřovač, pak vám doporučujeme zvážit modelovou řadu iRay a HTI, jejichž základní modely jsou levnější než zaměřovače 2+ generace.
Navíc všichni výrobci termokamer sledují maloobchodní ceny svých prodejců. V nejlepším případě můžete počítat s malou slevou. A „super cena“ poloviční tržní hodnoty by vás měla varovat: možná zařízení není nové nebo bylo do země dovezeno nelegálně, to znamená, že na takové zařízení se nevztahuje záruka výrobce.
Což je lepší
Nemůžeš srovnávat. Zařízení pro noční vidění a termokamery se zcela liší svým účelem, možnostmi a cenovou dostupností. V ideálním případě by se měly doplňovat a používat společně. V zahraničí se proto aktivně zabývají tvorbou dvoukanálových přístrojů kombinující přístroje pro noční vidění a termokameru.
Pravděpodobně nejrozumnější a nejpraktičtější variantou pro většinu lovců je levný termální „peeper“ doplněný moderním nočním zaměřovačem, možná i generace III+. K detekci a sledování kořisti je zapotřebí termokamera, ale pro zbytek vám pomohou zkušenosti a štěstí a jasný obraz „nočního světla“.















